两个具有香港特色的家族，一边是怀“蓝血”的“离地”名门，代表他们是高雅的“英式红茶”；另一边是出身“草根”的“贴地”富豪，代表他们是平民化的“港式奶茶”。在因缘际会的情况下，两家需要进行商业合并，彼此的格格不入骂得笑话百出，也尽显人性丑恶。最后，“贴地家族”当家倒下，甥舅对峙，掀起另一场更大的风暴。然而，世间还是有爱，风暴过后，回头是岸，一切的归结成就家族相处的宗旨：以家为本，以爱围家。
电视剧《溏心风暴3国语》剧情介绍如下：
《溏心风暴3国语》延续了前两部的风格，讲述了港式家族故事。前店后铺的程家的后代程誉（林峯饰）在外闯荡多年后回港，带着一个心爱的女儿。在家乡生活的平静被打破，令整个港式家庭再度面临道德抉择与财富、亲情等连串磨合，触发了一系列家庭悲喜剧。
此外，《溏心风暴3国语》延续了溏心风暴系列的一贯特点，家族内的各种亲戚，表面上和谐融洽，客客气气，彼此都称赞对方，暗地里却是争产手段用尽。一个简单的家庭财产就引起了家人的争执不和。也由此上演了一幕幕家庭伦理大戏。对于每一个家人来说，面对困难时刻的亲情关系都令他们动摇，但也使他们在痛苦和反思中学会了互相理解，懂得珍惜自己的家人和情感。
以下详细介绍部分主要剧情：
第一集：十年前的秘密含苞的花蕾在晚上被人摘下；正当逸夫人沉睡之际；一件夺产的争执意外地将真相揭开；正等待着内地发展机遇的誉将再踏回香港的土地上；正当所有人沉浸于喜庆气氛中之际；以餐厅“程家甜品店”作赌注的一场较量正在悄然展开。
第二集：华恩的爱情有两个男人的女人自然有两大阵营支持；好友关系变得疏离甚至充满敌意；多幕心理战术更是情场战场的一大考验；三人间爱情戏成主线：天恩有意让自己的女人得到婚姻美满生活富足连番行动展现霸道总裁的气派。
第三集：风华绝代的堂嫂一见钟情爱上了意中人就处处以他为重以他的感受为主导这位堂嫂是否能为情敌接受当中爆发的误会矛盾自然会连连不断不断升温的爱情战场成为了剧集的最大看点之一。
第四集至第六集：剧情讲述各人为了争夺家产而斗法，但逸夫人的病情却牵动了大家的心。与此同时，誉与恩的前妻Lok重逢，令恩误会重重；另一方面，海伦对誉的女儿小满照顾有加，反引起一连串的误会。剧情紧凑，人物关系复杂，矛盾冲突不断升级。
第七集至第十集：剧情讲述誉决定退出争产风波，希望家人能够和睦相处。另一方面，誉与恩的关系却因误会而疏远，此时恩的母亲逸夫人病重入院。一场床边争夺产的战争正式开始。期间还夹杂着恩恩父Tim对家族家产对看法，恩不得不为自己的儿子谋划更多的财产。小满则牵动着整个家庭的人的心。最后的胜利归属于谁尚无定数，需要观众自行去观看寻找答案。
总体来说，《溏心风暴3国语》以家族内争财产、家庭伦理为主要线索，贯穿了亲情、友情、爱情等多个主题，展现了一个港式家族的风雨与温情，同时也揭示了社会上的种种现实问题。这部剧集既引人入胜，又发人深思，是一部优秀的港式家族剧。
建议观看此剧时，放松心态，享受剧情的同时，也思考其中的现实意义。
