马缔光也（樱井孝宏配音）是一位性格非常内向的年轻人，总是无法很好的通过语言来传达自己的想法。可是这样的他偏偏进入了公司的第1营业部，每天的工作都让光也感到压力非常巨大。一天，光也意外的在大街上遇见了名为西冈正志（神谷浩史配音）的男子，这个看似轻浮又油嘴滑舌的男人，竟然是辞典编辑部的一员。正志在光也的身上发现了校编辞典的天赋，于是邀请他加入编辑部，开始了对于辞典《大渡海》的校编，光也就此结识了对文字爱得深沉的荒木公平（金尾哲夫配音）、将自己的一生都投注到了辞海中去的松本朋佑（麦人配音）以及性格非常努力务实的佐佐木薰（榊原良子配音）。

动漫《编舟记》剧情介绍如下：

在一个图书馆里，书库管理员与青年作者之间的交流，两个“不中不西”的世界相遇。该电影讲的是在繁忙的书店书库中工作的书库管理员柳生决心要制作一部字典。他在工作的时候突然意识到词典和搜寻的工具意义重大。而且他还发现了海边的那部满是尘土的手册正是解决这个问题的最佳方法，他们计划出版一本属于他们自己的、新颖独特的日语词典。在与语言学者和书店女老板的支持下，他们在十年的时间内编写了一部完整的词典，然后也走遍了世界各地的书店进行预售，虽然不断遇到很多挫折和打击，甚至好几位帮手也离他而去，但是他们依然坚持着自己的理想，最终成功地出版了词典。

这部动漫的主题是坚持梦想，它以独特的视角和深沉的基调展现了人类对梦想的坚持和努力。这部动漫的每一个角色都有自己的梦想和追求，他们为了实现自己的梦想而不断努力着。他们面对困难和挫折时，从未放弃过自己的信念和理想。

在《编舟记》中，我们看到了主人公对理想的执着追求。在词典完成预售之前，他们遇到了许多困难和挫折。然而，他们并没有放弃，而是继续坚持下去。这种精神令人感动，也令人感到敬佩。在现实生活中，我们也应该坚持自己的梦想，不断地努力奋斗。无论遇到多大的困难和挫折，我们都应该相信自己的力量，相信自己能够克服困难，实现自己的梦想。

这部动漫也表现了友情的力量。在编舟记中，主人公和他的团队成员一起经历了许多困难和挫折。他们互相支持、鼓励、帮助对方，最终实现了自己的梦想。这种友情的力量是无比强大的，它能够激励我们不断前进，克服一切困难。

此外，《编舟记》还展现了人生的无常和变化。在词典预售成功之后，主人公和他的团队成员们也面临着人生的变化和挑战。他们必须适应新的环境和工作方式，不断学习和进步。这种变化也是不可避免的，但是我们应该积极面对它，不断探索新的机会和可能性。

最后，《编舟记》也表现了文化差异和语言冲突的问题。在制作词典的过程中，主人公和他的团队成员们遇到了许多语言和文化上的难题。他们必须克服这些障碍，才能实现自己的梦想。这种问题在现实生活中也是不可避免的，但是我们可以通过沟通和理解来克服它们。

总之，《编舟记》是一部非常感人的动漫电影。它通过讲述一个图书馆管理员和他的团队成员们制作日语词典的故事，展现了人类对梦想的坚持和努力、友情的力量、人生的无常和变化以及文化差异和语言冲突的问题。这部电影能够激发我们内心深处的情感和信念，让我们更加珍惜生命中的每一个时刻和机会。